On Linux why does the Middle Click pasting of text selected in a different OS window not work?

It’s SHIFT + Middle Click instead, as middle click is used by GFX for the info menu of the variable(s) of an icon or text box.